За долгие годы существования района у многих «памятных мест» Заволжья появились сленговые названия.
Вот как ульяновцы называют некоторые дома и улицы, расположенные на левом берегу Волги (по данным Александра Рассадина, источник сайт http://www. mono-max.sis.net.ru)
Бродвейчик – проспект Ленинского Комсомола.
Деревня – неофициальное название Нового города. Судя по всему, виной тому большое количество переселенцев, преимущественно из сельской местности, которые работали на строительстве авиакомплекса и со временем стали жителями этого района.
Карбуха – улица Карбышева в Заволжье.
Пентагон – достаточно распространенное в Ульяновске название домов, замкнутых по периметру. Яркий пример – дом № 15 по бульвару Новосондецкому.
«Синеглазка» – в недавнем прошлом небольшое кафе, располагавшееся в стенах магазина № 30 по проспекту Ульяновскому. Здесь собирался не лучший «цвет общества», и можно было встретить мужчин с подбитыми глазами. Отсюда и название.
Цыганская поляна – район на Верхней Террасе, за железнодорожной линией, место поселения цыганского табора.
Эксперименталка дом, расположенный по проспекту Ульяновскому (состоящий из нескольких частей – прямой, как положено, и овальной).
Яма – Нижняя Терраса, в буквальном смысле расположенная ниже уровня Куйбышевского водохранилища.