В администрации Санкт-Петербурга резко раскритиковали новое название памятной годовщины снятия блокады Ленинграда 27 января 1944 года. С нынешнего года, согласно федеральному закону, дата официально именуется так: «День полного освобождения советскими войсками города Ленинграда от блокады его немецко-фашистскими войсками». До сих пор название было: «День снятия блокады города Ленинграда».

Новое название звучит «абсолютно не по-русски», заявил на пресс-конференции в петербургском пресс-центре ИТАР-ТАСС глава городского комитета по культуре Василий Панкратов. «Что это за оборот «блокады его»? Почему «войсками» два раза?» – возмутился он. По его словам, переименование этой даты является «неуважением и хамством по отношению к нашим ветеранам». Панкратов отметил, что такое «эмоциональное отношение в Смольном разделяют очень многие».

Нелепая формулировка стала причиной ошибочных текстов на некоторых плакатах к 70-летию снятия блокады Ленинграда. О казусе сообщали многие местные СМИ. Например, интернет-телеканал Piter.TV показал плакат, вывешенный на улице Чапыгина недалеко от телецентра, на котором было написано: «День полного освобождения города Ленинграда от блокады его немецко-фашистскими войсками». В этой фразе лишь пропущены слова «советскими войсками», но в результате смысл в корне изменился: вышло, будто «Ленинград освободили его собственные фашистские войска». Новое название памятного дня депутаты Госдумы, «видимо, придумывали и утверждали либо в обмороке, либо те, кто имел по русскому языку твердую двойку», съязвили на телеканале. «В этом наименовании прекрасно все.

Во-первых, перед названиями городов, в именах которых присутствует частица «-град» или «-бург» (например, Ленинград, Петербург) слово «город» ставить не принято, – замечают журналисты. – Во-вторых, свободный порядок слов в русском языке обманчив, и в данном случае непонятно, к какому слову относится местоимение «его» – то ли к Ленинграду, который освободили, то ли к «ленинградским» немецко-фашистским войскам».

В конце концов плакаты заменили.

Другой скандал связан с инициативой властей провести историческую реконструкцию событий января 1944 года. Решение Смольного объявить конкурс на проведение мероприятий стоимостью 8 млн рублей вызвало бурные дискуссии в социальных сетях. Блоггеры посчитали кощунством и глумлением над погибшими и пережившими блокаду «реконструировать голод и бомбежки», сообщает «Фонтанка.ru».

По словам Василия Панкратова, власти планируют на Итальянской улице установить музейные экспонаты общественного транспорта, заградительные «ежи», включить метроном и музыку тех лет, разместить полевые кухни. По мнению властей, именно «инсталляции, демонстрация конкретных вещей», а не рассказы и концерты больше задевают человеческие эмоции. От традиционных концертов для ветеранов никто не отказывается, но для молодежи нужны новые формы.

Однако, судя по всему, сами молодые люди, представленные в соцсетях, не в восторге от таких форм.

Так, интернет-пользователь sashaepik написал с горьким сарказмом: «Реконструкция события блокады – это на месяцок закрыть все продуктовые магазины? Или другой вариант есть?

Чо за бред?». «Что реконструировать? Воду из Невы ведрами черпать? Трупы на саночках возить?

Моя бабушка так вот везла своюмаму. Уверена, что блокадники не будут рады такой вот «реконструкции»!» – цитирует высказывание пользователя Аси Спириной «ВКонтакте» «Фонтанка».

Возмущение блоггеров поддержал депутат Законодательного Собрания от фракции «Яблоко» Борис Вишневский. «Планируемые на это средства, на мой взгляд, следовало бы потратить на конкретную помощь тем, кто пережил блокаду», – предложил депутат. В интервью «Вечернему Петербургу» он назвал идею властей «глупостью великой». «Какая историческая реконструкция? Какие выставки? Какой артобстрел? Чиновники нам рассказывают про полевые кухни. Но какие полевые кухни в осажденном городе, когда люди гибли от голода?! Это издевательство!» считает Вишневский.

Мероприятия в память о снятии блокады пройдут в Петербурге 26 и 27 января.

Артем АРТЕМОВ