Сёла Малая и Большая Кандала и речка Кандалка… Так называемая народная этимология давно придумала своё толкование этих географических названий.

Несколько веков назад, задолго до изобретения паровозов и пароходов, вдоль безымянной речки гнали в Сибирь осуждённых на каторгу. Каторжников непременно заковывали в тяжёлые цепи -кандалы. Их далёкий звон напоминал журчание воды, вот и стали называть речку Кандалкой. На берегу Кандалки стража дважды позволяла каторжным отдохнуть. Первый раз тормозились ненадолго: перекурить, водички выпить. Далее следовал большой привал. И место короткой остановки стали звать Малой Кандалой, а долгой – Большой Кандалой.

Действительно, названия сёлам дала речка Кандалка. Вот только к цепям и оковам имя речки никакого отношения не имеет. По мнению учёных, оно происходит от тюркских названий либо травы донника, “кандала”, либо сосны, “конда” и даже “кандала”! В общем, по-русски Кандала была бы Сосновкой.

В этом имени – память об очень давней истории этих мест. Люди жили здесь с глубокой древности, свидетельством чему служит сохранившееся в окрестностях древнебулгарское городище. Но потом, после череды золотоордынских нашествий, на многие века эти земли пришли в полнейшее запустение. Вплоть до начала строительства Российским государством в 1652 – 1656 годах Закамской засечной черты пускать здесь корни было физически небезопасно: в любой момент жди набега кочевников.

Кстати, у Малой Кандалы было своё второе, вполне официальное имя – Никольское. Его принесли с собою в конце XVII века одни из первых жителей села, переселенцы из пригородного к Симбирску села Грязнуха (ныне Луговое, в Железнодорожном районе Ульяновска). Грязнуха тоже официально называлась Никольским, по церкви святого Николая Чудотворца. Церковь в честь Николы Чудотворца была построена и в Малой Кандале. Большую часть своей солидной истории Малая Кандала была связана с Симбирском, с уездом, потом с губернией. В 1851 году село “ушло” в Самарскую губернию, а в 1943-ем, с образованием Ульяновской области, вновь вернулось в “родную гавань”.

Густые сосновые леса, окружавшие Малую Кандалу, были одной из основ материального благополучия местных жителей. Одна только торговля дровами – это почти что современный “Газпром”: без дров не согреешься, ни каши не сваришь. Потрясающим до глубины души зрелищем был сплав срубленной за зиму древесины по речке Кандалке. Он начинался практически одновременно с ледоходом, холодные воды вскипали, увлекая трескающиеся льдины и тяжеленные еловые стволы. От сплавщиков, направлявших их движение при помощи багров, требовалось огромное мужество и виртуозная точность: чуть не так, малейшая оплошность – и громадные деревья ломались, как спички, обращались во всё крушащую массу, сносившую плотины и мельницы, рушившую пруды, что грозило близлежащим селениям настоящим потопом.

Малую Кандалу основали во времена Петра Первого. В начале XX века её запросто можно было бы сравнить с любимой царём-реформатором Голландией. Здесь насчитывались целых 21 ветряная и четыре водяных мельницы, проживало почти 3700 человек. Так что совсем не маленьким селением являлось село Малая Кандала!

Ермил ЗАДОРИН