В течение четырех дней, с 8 по 11 июня, Ульяновск стал центром международного российско-германского сотрудничества. Обе стороны признали, что город не зря добивался права проведения у себя XII Конференции породненных городов России и Германии. Немцы отметили великолепную организацию мероприятия и гостеприимство ульяновцев. Сам же Ульяновск, считают в городской администрации, не только повысил свою популярность, но и получил немало практической пользы от мероприятия.
Конференция в Ульяновске собрала представителей более 90 российских и немецких городов и стала первым столь масштабным событием в сфере международного сотрудничества, проходившим на ульяновской земле. О высоком статусе мероприятия говорят визиты Чрезвычайного и Полномочного посла ФРГ в РФ Ульриха Бранденбурга и министра регионального развития РФ Игоря Слюняева, а также приветствия участникам от президента России Владимира Путина и канцлера Германии Ангелы Меркель.
В первый день конференции были сформированы пять рабочих групп, которые обсуждали пути сотрудничества российских и немецких городов по самым актуальным проблемам современности. При этом целью «круглых столов» стал обмен конкретным, практическим опытом в различных сферах. В частности, на заседании рабочей группы по вопросу инновационного развития муниципалитетов обсуждались инструменты повышения качества взаимодействия местной власти и общества. По словам главы Ульяновска Марины Беспаловой, которая приняла участие в заседании этой рабочей группы, в последние годы Ульяновск старается преодолевать эти проблемы путем создания территориальных общественных самоуправлений (ТОС).
– Для меня как для главы города очень важно мнение наших жителей. Инициативы и предложения граждан
– основной залог успешного и динамичного развития любого муниципального образования. Задача власти
– дать возможность проявиться и максимально развиться их талантам. Благодаря ТОС мы поддерживаем инициативу активных жителей, одновременно решая проблемы благоустройства территории, организации досуга населения, – подчеркнула она. – Кроме того, месяц назад в каждом районе города были созданы общественные советы, которые позволят консолидировать усилия наших жителей и органов власти для решения различных задач.
Бургомистр Вальтерсхаузена Михаэль Брихци, в свою очередь, поделился немецким опытом взаимодействия гражданского общества и местных властей:
– В Тюрингии, если необходимо построить дорогу, предварительно проводится собрание населения, демонстрируется концепция проекта.
Если большинство «против», мы откладываем проект. Жители могут обратиться к власти с мелкими просьбами, например, установить скамейку. И мы устанавливаем ее в течение трех дней. Все это и вызывает доверие к власти у наших граждан.
Главным событием второго дня конференции стало открытие первого в Поволжье Немецкого центра культуры, образования, исследований и инноваций, который разместился на базе Ульяновского госуниверситета.
Как рассказал Ульрих Бранденбург, центр станет образовательной и культурной площадкой для школьников, студентов и всех тех, кому интересны Германия и ее язык. Начиная со следующего года в нем будут читать лекции специалисты из ФРГ. Подписано соглашение о сотрудничестве между УлГУ и Немецким культурным центром имени Гете в Москве.
– Немецкий центр станет большим подспорьем бизнесу, – отметил губернатор области Сергей Морозов. – Ведь за последние годы на территории региона несколько крупных немецких компаний разместили свои производства. Здесь можно проводить обучение для их сотрудников.
Российская и немецкая стороны обменялись символическими ключами и подарками. Ульрих Бранденбург вручил ректору УлГУ Борису Ко-стишко книги о Германии, а тот, в свою очередь, – сувениры и малую копию памятника Халяве. Переводчик при этом испытал затруднение при попытке перевести это слово на немецкий язык.
После у главного корпуса УлГУ торжественно открыли площадь Европы, которая, как отметил Сергей Морозов, символизирует как теплые и доверительные отношения, которые сложились у нашего региона с европейскими коллегами, так и наше стремление к полноценной интеграции в Европейское сообщество. Кроме этого, неподалеку открыли аллею побратимов, на которой высажено 92 каштана – по числу представителей городов-партнеров России и Германии, участвовавших в конференции. Представители каждого города повязали на деревья символические ленточки, окрашенные в цвета флагов двух стран.
– Мы гордимся тем, что Ульяновск становится одним из ведущих центров российско-германского сотрудничества. Мы также провели консультации с делегацией Штутгарта и пришли к единому мнению о необходимости взаимовыгодного сотрудничества в области здравоохранения, образования и науки, повышения эффективности городского управления, а также противодействия коррупции. Мы уверены, что наше сотрудничество с городами Германии будет развиваться успешно и впредь, – отметила Марина Беспалова.
Следующая, XIII, Конференция городов-партнеров России и Германии пройдет в 2015 году в немецком городе Карлсруэ.
Алексей КОВАЛЕВ, при содействии пресс-службы администрации Ульяновска
в газете на правах рекламы
