Ночью 8 января 2011 года в реанимационное отделение городской Клинической Больницы скорой медицинской помощи с множественными переломами рёбер и тяжёлой травмой головы был доставлен Николай Арсеньев – 56-летний хозяин магазина «Радиодетали», что на проспекте Ульяновском-26 в Заволжском районе областного центра, который, несмотря на своевременное хирургическое вмешательство, через двое суток скончался.

В результате грамотно спланированных следственных действий и оперативно-розыскных мероприятий сотрудниками правоохранительных органов был задержан мужчина, обвиняемый в совершении этого преступления. Им оказался 49-летний знакомый погибшего Лев Э-ль, с которым в тот злополучный день Николай распивал спиртные напитки в своём магазине. Жилья у Арсеньева не было, поэтому он проживал прямо там. Сначала гость и хозяин мирно разговаривали, потом начали припоминать друг другу старые обиды. Николай принялся выгонять Э-ля, – завязалась драка, Гость оказался сильнее хозяина и забил его до смерти руками и ногами в области расположения жизненно-важных органов, Виновник скрылся, оставив дверь магазина открытой, Обнаружили погибшего проходившие мимо люди, которые вызвали «скорую». Следственными органами Льву Э-лю 1962 года рождения предъявлено обвинение в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью человека, повлекшем смерть потерпевшего. Прокурор Заволжского района г. Ульяновска поддержал ходатайство об аресте обвиняемого, и в отношении обвиняемого избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.