В Ульяновском областном драматическом театре им. И.А. Гончарова новый спектакль ставит молодой режиссер из Польши Пиотр Секлуцки.

На пресс-конференции в театре он ответил на вопросы о постановке и о себе.

Спектакль создается по рассказу классика и патриарха польской литературы Тадеуша Ружевича, поэта, драматурга, прозаика, одного из самых известных в мире современных писателей этой страны, номинанта на Нобелевскую премию. У Ружевича богатая биография, он, в частности, воевал в партизанском отряде в годы Второй мировой войны. Этот опыт был потом им положен в основу многих произведений.

В нынешнем году Тадеушу Ружевичу исполнится 90 лет. По этому случаю в декабре-январе в трех городах Польши – Варшаве, Вроцлаве и Кракове – готовится большой кино- и театральный фестиваль. На него из Ульяновска и отправится спектакль «Мама уходит» по одному из поздних рассказов юбиляра. Наш театр станет единственным зарубежным участником фестиваля в Польше.

Постановка будет камерной. На сцене – два актера, из декораций – только стол. Заслуженным артистам России Ирине Янко и Михаилу Петрову предстоит рассказать историю, понятную и близкую каждому человеку. Повествование ведется от лица взрослого сына, который вспоминает, как умирала его мама. Здесь много личных переживаний Тадеуша Ружевича.

Основную мысль спектакля определила Ирина Янко, которая репетирует роль Матери: любите свою маму, пока она жива, ведь часто ей при ее жизни мы недодаем душевного тепла и понимания… Ирина призналась, что в работе над образом она часто, с комом в горле, вспоминает свою маму.

Нужно заметить, что у поляков отношение к матери особенно трепетное. В Польше широко отмечается праздник – День матери. «Нам хотелось бы передать в спектакле эту особенность польского менталитета», – отметила актриса.

Тридцатилетний режиссер Пиотр Секлуцки из Кракова рассказал, что прежде хотел поставить «Мама уходит» в театре своего города со своим любимым актером. Он уже написал инсценировку, но в прошлом году тот артист умер.

В Польше на счету у Секлуцки восемь спектаклей в государственных театрах и столько же в частных. Из русской классики он любит Чехова, и десять лет назад сделал постановку по его рассказам, в которой еще и сам играл.

Режиссер неплохо знает русский язык. Одолел его, по собственным словам, за один год и девять месяцев. Так что работать с Янко и Петровым ему достаточно легко. «Мы сразу полюбили его, а он – нас», – доложили актеры.

Что ж, будем ждать премьеру, которую представят публике в новом театральном сезоне. Ульяновцы смогут увидеть то, чего никто еще не видел, потому что это произведение Тадеуша Ружевича ранее не ставилось ни на одной сцене.

Ирина Морозова