31 января православная церковь вспоминает святителей Афанасия и Кирилла, архиепископов Александрийских.
В народном календаре 31 января – Афанасий и Кирилл, Афанасий Зимний, Афанасий-мороз, Афанасий Ломонос, Афанасьевские морозы, Афанасьев день. По народным приметам в Афанасьев день можно сделать прогноз погоды на лето.

Погодные приметы на 31 января

Оттепель в этот день предвещает ненастное лето и плохой урожай картофеля.

Метель на Афанасия является предвестником поздней весны.

Гало вокруг луны и солнца сулит усиление морозов.

Если вороны кружатся в небе стаями, морозы задержатся надолго.