В то время как с нового учебного года в стране в очередной раз модернизировали нормы русского языка, в Ульяновске состоялась массовая фестивальная акция для детей «Русский язык на космической орбите», организованная региональным министерством образования. Что и говорить, оригинальный подход. Особенно в свете последних тенденций развития культуры, которые показывают, что когда-нибудь, пожалуй, совершенная родная речь действительно сохранится только в идеальных условиях невесомости. Может, даже придется ее там специально «выращивать»…

Побрачаемся…

Итак, слову «кофе» официально присвоен средний род, и говорить «вкусное кофе» теперь тоже стало правильным. Слово «карате» отныне пишется без «э» на конце. И, словно следуя пожеланиям постоянно растущего числа почитателей Интернета, название всемирной паутины в письменной речи нынче должно обязательно начинаться с большой буквы. Метаморфозы коснулись и ударений в устной речи. К примеру, следуя новым нормам, вы с равным успехом произнесете «дОговор» и «договОр», «йОгурт» и «йогУрт», «по срЕдам» и «по средАм». В русский язык окончательно вошли и некоторые иностранные заимствования, например, «файф-о-клок» или «чао». Больше других нововведений, однако, удивило диковатое определение «брачащиеся» вместо привычного «брачующиеся». Не угодно ли «побрачаться», господа?!

Шах и… мат?

Разумеется, мнения относительно языковых новаций резко разделились как на федеральном, так и на местном уровне. Кто-то считает осовременивание филологических норм процессом закономерным, неизбежным и постоянным, а кто-то опасается, что, если и дальше идти на поводу «у народа», когда-нибудь придется узаконить едва ли не мат. Мол, если все начнут разрешать, то тогда будет и «пущай», и «в метре́», и так далее. Хотя отставание изменений в лексических нормах от самой речи все-таки лучший исход: если бы нам многое разрешали, то каждое следующее поколение с трудом понимало бы предыдущее.

Вот, к примеру, министр образования Ульяновской области Ирина Балашова – в стане умеренных консерваторов.

– У меня нет однозначного ответа на вопрос о нормах. Скорее всего, те правила, которые складывались веками, следовало сохранить как традиции, – говорит она. – Изменения перевернули все наши представления о родной речи. И если я всю жизнь знала что кофе – «он, мой», а теперь – «оно, моё», честно говоря, это порождает растерянность. К счастью, новые правила в большинстве своем не вводят прямого запрета. Вообще, с тех пор, как я училась в школе, изменились правила переноса, но от этого же мы по-другому говорить не стали.

А вот мнение ульяновского поэта, члена союза писателей России Александра Лайкова выглядит неожиданно радикальным:

– Не надо забывать, что русский язык – подвижный, меняющийся, «живой», как говорил Тургенев. И всякие изменения только увеличивают его богатство. Причем, лично я считаю, что многие изменения созрели давно. Я бы, например, давно упразднил удвоенные согласные. И все исключения из правил тоже можно убрать. В языке все должно быть просто и доступно.

На «орб`ите» или `орбите?

Но вернемся к недавнему фестивалю «Русский язык на космической орбите». В числе его почетных гостей оказался Герой России, космонавт Александр Лазуткин. Что привело в наш город известного человека, почему лично он включился в компанию по защите родной речи? – об этом корреспонденту «ДЗ» рассказал сам Александр Иванович.

– Русский язык – первый, который зазвучал на орбите, дал миру слово «спутник». Русский язык не только был, но и остается языком межнационального общения в космосе, даже сегодня, на МКС, не говоря уже о советской станции «Мир». Жизнь показала, что от него нельзя отказаться. Все иностранные астронавты до сих пор прекрасно знают русский язык. Когда десять лет назад я полгода летал с американцами, меня усиленно готовили по английской программе и вообще дали установку говорить по-английски. Однако оба моих американских коллеги настояли на том, чтобы общаться по-русски. «Мы прилетели, специально для того, чтобы выучить русский», – сказали мне они. Тогда я понял, что русский язык непобедим.

– Как вы относитесь к новым нормам русского языка?

– Удивляюсь, почему человек, который за это отвечает – министр образования страны – до сих пор работает на своем месте. Как будто сегодня нет других дел в образовании, как упрощать русский язык! Букву «Ё», видите ли, надо искоренить! Вообще, люди учатся, для того чтобы стать из неграмотных – грамотными. Их подтягивают до определенного уровня. С новыми нормами языка получается наоборот – дескать, давайте всех учителей и знатоков языка опустим до уровня массы.

– Такому трепетному отношению к языку вас научил космос?

– Любовь к русскому языку у меня появилась с детства. Мне всегда нравились люди, которые говорили красиво, я им даже завидовал. Это впечатление усилилось, когда увидел себя на телевидении после возвращения из космоса… А полет – он научил меня спокойно жить на этом свете. Без суеты. Без привязанности к деньгам и карьере. Дал мне прояснение. Ведь ценность жизни не в том, чем ты обладаешь в материальном плане – это понимаешь, только будучи «там». В жизни вообще нет ничего плохого – такое ощущение возникает на орбите.

Когда гремит и взлетает ракета – возникает чувство незащищенности. В космосе понимаешь, что от Вселенной тебя отделяет тоненькая стеночка. Но помню, что, едва меня посадили в казахской степи, я понял: дышать стало свободнее. Сразу возникло чувство родного дома.

Александр РУСИНОВ