Помните фильм «Окно в Париж»? Где наш народ прямо из окна питерской коммуналки попадал в центр французской столицы. Фильм, разумеется, фантастический. А вот для двух жительниц Ульяновска такое окно открылось прямо из Засвияжья. Не буквально, конечно, и не сразу, и не совсем в Париж… Но обо всём по порядку…
Юлия училась на инязе в ульяновском педагогическом. Специализировалась в основном на французском. Потому и, как только представился случай поработать во Франции, в городе Нант, поехала, не задумываясь. Поехала на несколько месяцев. И уже седьмой год там.
Работала Юля, как и многие наши студентки, детской няней. Работа, на первый взгляд, непыльная, но отнимала столько сил и времени, что наниматели в знак благодарности иногда делали Юлии маленькие подарки – как бы в компенсацию за труды. Тем более что работницей Юля оказалась очень исполнительной и добросовестной. А однажды – «в благодарность за всё» – они преподнесли ей главный сюрприз. Вернее, «сюрприз» пришёл сам. В образе молодого менеджера, уроженца Германии, но гражданина Франции, по имени Бруно. Симпатичный, харизматичный… В общем, полный набор качеств, на кои так реагируют женщины.
Отужинав на веранде, молодые люди решили прогуляться по городу. А Нант – надо сказать, красивое местечко, располагающее к романтическим чувствам. И не только потому, что здесь родился великий фантазёр Жюль Верн. Просто Нант – городишко довольно маленький, всего 250 тыс. жителей, а потому уютный и весьма пригодный для романтических историй.
История Юлии и Бруно началась прямо после того памятного ужина в хозяйском доме. Спустя месяц они уже твёрдо решили пожениться. Кстати, чтобы получить 10-летний вид на жительство, супруге достаточно прожить с французом в законном браке один год, в течение которого устраивается одна проверка со стороны полиции (проверку ведут всегда мужчина и женщина) на предмет того, не является ли данный брак фиктивным. Однако, вернёмся к романтике…
Внимание, которое Бруно оказывал Юлии, по её воспоминаниям, было «истинно французским», несмотря на то, что возлюбленный был немцем. Видимо, французами не рождаются – ими становятся.
Свадебным подарком Бруно был маленький «Peugeot» со всеми наворотами. Позже он купил русской жене вторую машину – «BMW». И это с учётом того, что он не олигарх, а как есть представитель среднего класса, который, как известно, в России практически неосязаем.
Юлия же подарила Бруно несравненно больше. Она родила ему сына. Мальчика назвали Николя. Скоро ему исполнится шесть лет. Николя, а по-нашему Коля, уже свободно разговаривает на двух языках – русском и французском. Причем, бывая в Ульяновске, Николя старается не отзываться на замечания отца, а слушает преимущественно маму, говорящую по-русски. Впрочем, бабушку тоже слушает. Потому что с недавних пор она живёт по соседству – в том же Нанте. А было так…
По соседству с Бруно и Юлией жил вдовец по имени Жан. Его дочь и жена погибли в автокатастрофе. И однажды вечером, как бы просто так, Бруно обмолвился в сторону жены: «А почему бы, Юля, твою маму с Жаном не познакомить… Она ведь тоже одинокая». И они вызвали Татьяну во Францию – познакомить её с соседом.
…Татьяна, мать Юли, понравилась Жану мгновенно и бесповоротно. И Татьяна, так же как дочь, почти сразу согласилась выйти замуж за француза. А перед тем, как связать себя узами брака, Татьяна и Жан поехали в Ульяновск – показать жениха Татьяниной маме Марии Петровне. Та, давая позже оценку новому зятю, молвила: «Хороший мужчина… Только вот беда – фрОнцуз!». Что имела в виду Мария Петровна – так и осталось загадкой её русской души. Зато Жан вёл себя по-европейски бесхитростно: покрасил тёще полы и починил полки на балконе. Чем немало поднялся в тёщиных глазах, несмотря на то, что «фрОнцуз».
Вообще говоря, ни Бруно, ни Жану Ульяновск не нравится. В Россию они едут только лишь ради посещения Москвы. Жан, попав в первый раз на Даманский в Засвияжье, оторопел: «Таня, а почему твоя мама живёт в трущобах!». Представляете, микрорайон «Свияга» ему – трущобы. Однако более всего поразил Жана наш среднестатистический подъезд – в окурках и плевках.
Впрочем, долго в Ульяновске ни те, ни другие на побывках не задерживаются. У Юли есть работа во Франции. Её мама Татьяна ныне домохозяйка. А раньше, к слову, она была директором одной из средних школ Засвияжского района. Её французский муж – большая шишка в порту Нанта, человек весьма состоятельный. К тому же, пособие, выплачиваемое Татьяне в Нанте, куда больше средних зарплат в Ульяновске. Во всяком случае, отдохнуть со своим месье в Ундорах (Татьяна любит там отдыхать) этого пособия хватает. Хотя в этом году, кажется, в Ундоры они не приедут, потому как в Канн собрались.