В ульяновском театре юного зрителя 20 февраля прошёл спектакль с необычным названием «Преступление, помощь на дому, наказание, деньги, убийство пенсионерки». Если оно вам что-то смутно напомнило – вы правы. Эта пьеса шведского драматурга Маттиаса Андерсона – вольная интерпретация «Преступления и наказания» Достоевского. Действие перенесено в современную Швецию, а герои разговаривают на молодёжным сленге и выражаются нецензурно. Редко, но, как говорится, метко. А ведь в зале присутствовали и 11-ти, и 14-летние ребята, которые перед этим участвовали в акции «Всеобщий диктант», в котором проверили свои знания русского языка. «Театр – это место, которое несёт культуру, – сказал Эдуард Терехов, главный режиссёр театра. – А потому проводить в этих стенах акции, которые бы заставляли людей задуматься о культуре, своём языке -дело очень полезное и нужное!». Видимо, одна из задач спектакля – восполнить пробелы в лексике, которую не изучают на уроках…

Но это цветочки по сравнению с тем, что творилось в ЦНТИ на детском представлении «Морозко».