Назревавший конфликт по поводу смены Ульяновским драматическим театром названия спектакля «Пока она умирала» на «Рождественские грёзы» завершился примирением. Драмтеатр согласился оставить оригинальное название. Об этом в своём блоге написали помощники драматурга, разместив соответствующее письмо ульяновскому театру.
В нём говорится, что Надежда Птушкина готова отозвать заявление по поводу отмены спектакля. Также в нём написано, что драматург подписывает в Российском авторском обществе бланк с запросом разрешения на постановку. Там есть графа – «особые условия». В ней Надежда Птушкина всегда отмечает, что нельзя менять название и текст её пьес без согласования с автором. По её мнению, местный представитель РАО не довёл это условие до театра, из-за чего и случился конфликт.
Кроме того, драматург пишет, что принимает приглашение посетить премьеру спектакля. Напомним, ранее Надежда Птушкина обратилась к Ульяновскому драматическому театру с просьбой отменить спектакль по её пьесе «Пока она умирала», поскольку коллектив театра нарушил её авторские права, изменив название на «Рождественские грёзы».
Виктор Мартынов