Читатель «Симбирского курьера» Юрий Дидоров в своем письме в редакцию поднял тему безграмотного написания названий остановок общественного транспорта.

– Ошибки в названии остановок в Ульяновске стали настолько обыденным явлением, что многие горожане уже не обращают на них внимания, а некоторые думают, что все написано правильно, – говорит Юрий Петрович. – К примеру, на остановке «Улица Железной дивизии» засвияжского направления крупными буквами написано: «Железная Дивизия». Можно подумать, что прямо за остановочным павильоном и находится это воинское формирование. Непонятно и то, зачем второе слово написали с заглавной буквы. Эта безграмотная надпись красуется там уже несколько лет, и до нее никому нет дела. Так и хочется соскоблить буквы. Может, тогда напишут правильно?

Ошибок много и в названиях других остановок. С тех пор, как остановочные павильоны стали ставить частные фирмы, названия пишут кто во что горазд, но очень редко – правильно. Так, едущие в сторону Киндяковки пассажиры трамвая садятся на остановке «Винновская роща», а в сторону центра уже на «Винновке». Где-то изготовители павильонов, видимо, стремясь экономить на изготовлении букв, и вовсе пишут смешные вещи. К примеру, вместо трех слов – «Остановка «Улица Орлова», – есть только одно «Орлова». Кто такая гражданка Орлова и почему ее фамилия нанесена на остановочный павильон, неизвестно.

За некоторые ляпы «грамотеев» и вовсе становится стыдно жителям «культурной столицы». Год назад «СК» уже писал об остановке на улице 12 Сентября, которая была названа «Улица Льва Толстова». После той публикации надпись исправили. Как-то будет на этот раз?

Вадим Пилюков